07,纯文科生
关于怎么把天聊下去
起因是我在和 GPT 探讨,与外国人对话练口语时要注意哪些方面,以及说什么才能让对话进行下去,他给我的一个常见框架是:
1. What:发生了什么?
2. How:怎么做到的?
3. Why:为什么?
4. Then what:后来呢?
5. What did you learn:学到了什么?
6. What's next:接下来?
后来我发现,这个流程有点太固定、太死板了
其实真正核心的只有 3 个点,就是 What、How 和 Why
- What:本质上是你对事实和信息的探索。
- How:是你在了解这个过程。
- Why:是你在了解动机和价值观。
我并不认为一定要按照某个顺序来,在我看来它是“活”的,是具体问题具体分析的,你只要死扣这三个核心原则,总能找到东西可以聊。
比如对方说最近他在干什么事,你可以问“为什么”,可以问“过程”,也可以问他做的内容具体是什么,这纯粹是顺序先后问题,以及你对哪个更感兴趣。
所以,聊天本质上是好奇心驱动的。
还有一点,谈起来容易,谈下去很难。
真正的问题与其说是你和对方怎么开场,不如说是如何让话题继续走下去。
对策很简单,还是刚刚那三个核心原则,根据对方的解释和回答,再从 What、How 和 Why 当中选一个方向继续往下挖。
因为对方的每一次回答都会产生新的信息,而新的信息会又带来新的问题,就这样不断形成新的循环,理论上这个过程是可以无限持续的。
子子孙孙无穷匮也。
像我们平时用中文对话的时候,遵循的就是这么一个逻辑。但为什么换成英文的时候就不会了呢?
因为中文是我们的母语,这些逻辑我们早就在用了,只不过没有意识到。
所以当别人跟你说话的时候,我们会本能地追问:“后来呢?”“为什么?”“怎么做的?”“然后怎么样?”
但是英文不一样,它是后天学习的。你还要想着用什么单词,语法对不对,发音对不对。
这样的话,原本的思考模式自然就被压制了,所以会出现一种错觉,就是你不知道聊什么。
而实际上你不是不知道聊什么,只是注意力被这门语言本身给占用了。
如此看来,当你用英语跟别人对话的时候,其实你在同时进行调用两种能力干两件事情:
1. 你的聊天能力:它决定你能想到什么问题。
2. 你的英语能力:你能不能把这个问题给说出来。
只不过呢,我们用英语的时候,因为水平不高,导致我们会过多地把注意力语言本身上,那么花在聊天方面的注意力就少了,所以你自然就不知道聊什么了